Согласно новым записям в твиттере Томаса Данко, продюсера озвучивания Battlefield 3, в игре будет наибольшее количество вариаций голосовых сообщений среди всех когда-либо созданных FPS.

Например, возглас «нашего убили» будет иметь 300 вариций (!), кроме того в звуко-записи для сетевой части игры участвуют аж 35 актёров . Также Томасом Данко было отмечено, что китайских актёров не записывают, что, вероятно может означать, что озвучки на китайском языке не будет.

Предлагаем Вам познакомиться с переводом интервью коммьюнити-менеджера DICE Даниэля Матроса, который ответил на различные актуальные вопросы игрового сообщества.

Один из разработчиков Battlefield 3, работающий в студии DICE, Батрик Бах, раскрыл некоторую информацию о "заскриптованности" одиночной кампании. В разговоре с журналистами издания Edge Magazine он сказал, что в одиночной кампани игры будет гораздо больше испольоваться заскриптованее, нежели в предыдущих играх серии Battlefield, например той же Bad Company 2, а так же в любых играх серии Call of Duty.